兄太郎の英語

実の兄にはのちに電気工学者となる鳳秀太郎がいた。例文帳に追加

One of her real brothers was Hidetaro HO who later became an electrical engineer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に伯父の伴馬、従兄弟の金太郎（後の櫻間弓川）に師事。例文帳に追加

Later he studied under his uncle Banma and his cousin Kintaro (later Kyusen SAKURAMA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姉のふじ、兄に泉太郎、虎之助がおり、後に妹くにが生れた。例文帳に追加

She had an older sister (Fuji) and two older brothers (Sentaro and Toranosuke), and was followed by a younger sister (Kuni).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じく新選組隊士である谷三十郎と谷万太郎は実兄。例文帳に追加

Sanjuro TANI and Mantaro TANI, both a member of Shinsengumi, were his real elder brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は警視総監の三島通庸、兄は銀行家の三島彌太郎。例文帳に追加

His father was the Superintendent-General of the Metropolitan Police Department, Michitsune MISHIMA, and his older brother was a banker, Yataro MISHIMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－新田太郎兄の孫で芸能プロダクションを経営している。例文帳に追加

Taro NITTA, Soseki's brother's grandson, operating a public entertainment agency発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄は沢村国太郎、姉は沢村貞子という芸能一家に生まれる。例文帳に追加

He was born as a son of a family, which produced famous actor/actress like his elder brother Kunitaro SAWAMURA and his elder sister Sadako SAWAMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1913年（大正2年）、帝大を卒業して兄・彌太郎のいる横浜正金銀行に入行。例文帳に追加

Mishima graduated from Tokyo Imperial University in 1913 and entered Yokohama Shokin Ginko (Yokohama Specie Bank) at which his brother Yataro had been working.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス