光明天皇の英語

1336年弟の光明天皇が持明院統の天皇として即位した。例文帳に追加

In 1336, the Emperor's brother, Emperor Komyo succeeded to the throne from the Jimyo-in Imperial line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、後光明天皇の崩御以降、天皇の遺体を土葬することが復活し、歴代に直せば、後水尾天皇以降の天皇は皆土葬された。例文帳に追加

After Emperor Gokomyo died, the tradition of burying a deceased person's body in the earth was revived, and in successive years all the emperors after Gomizunoo were buried in the ground.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おもに後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）に仕え、官位は従一位左大臣まで昇った。例文帳に追加

He mainly served Emperor Gokomyo (the 110th), Emperor Gosai (the 111th), Emperor Reigen (the 112th) and Emperor Higashiyama (the 113th), and was raised to Juichii Sadaijin (Junior First Rank Minister of the Left) in the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明正天皇（109代）・後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）の四帝にわたって仕え、官位は正二位内大臣まで進む。例文帳に追加

He served Emperor Meisho (109th), Emperor Gokomyo (110th), Emperor Gosai (111th), and Emperor Reigen (112th) in a row, and his official court rank culminated at Shonii Naidaijin (Senior Second Rank, Inner Minister).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後光明天皇はこの4年後崩御してしまう。例文帳に追加

Emperor Gokomyo passed away in four years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永10年（1633年）に後光明天皇を出産した。例文帳に追加

She gave birth to the Emperor Gokomyo in 1633.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資廉は、後光明天皇時代の1650年に叙爵された。例文帳に追加

Sukekado was conferred a peerage in 1650 in the era of the Emperor Gokomyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月15日(旧暦)には光明天皇が立てられる。例文帳に追加

Then Emperor Komyo ascended on September 28.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス