光栄に存じますの英語

「陛下にそう言っていただき光栄に存じます。」例文帳に追加

"I am glad to hear your Majesty say so."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

ご来訪を身に余る光栄と存じます.例文帳に追加

I take your visit as a great honor.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この賞をいただいき光栄に存じます。例文帳に追加

I am honored to be awarded this prize. - Tatoeba例文

議長として選出され光栄に存じます例文帳に追加

I am honored to be selected as chairman. - Eゲイト英和辞典

この賞をいただいき光栄に存じます。例文帳に追加

I am honored to be awarded this prize.発音を聞く  - Tanaka Corpus

本総務セミナーにおきまして、アジアにおける金融危機の影響について、私の考えを述べる機会を得ましたことを光栄に存じます。例文帳に追加

I am honored to have the opportunity to share with you my views on the Global Financial Turmoil and its Implications for Asia.発音を聞く  - 財務省

本セミナーにおきまして、世界的不均衡への対応についての考えを述べる機会を得ましたことを光栄に存じます。例文帳に追加

It is a great pleasure for me to have an opportunity to share my view on fixing global payments imbalances with you.発音を聞く  - 財務省

私の発言の冒頭にも申し上げましたが、ここ国連大学の演壇からお話する機会を得てたいへん光栄に存じます。例文帳に追加

As I said at the beginning of my talk, it is a privilege to speak from this platform of the UN University in Tokyo. - 厚生労働省