全くのところの英語

彼の態度には銀行家らしいところが全くない。例文帳に追加

There is nothing of the banker in his bearing. - Tatoeba例文

彼には全く具合の悪い所がない。例文帳に追加

He has absolutely no bad parts.発音を聞く  - Weblio Email例文集

実際のところ お前は練習する必要は全くない!例文帳に追加

In fact, you don't practice at all! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は今のところ、転職するつもりは全くありません。例文帳に追加

I have absolutely no intentions to change jobs at present.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そして民間の金融機関は、そういうところに全く入りません。例文帳に追加

Private financial institutions do not open branches in such regions.発音を聞く  - 金融庁

しかも今のところ解毒する方法が 全く見つかっていません例文帳に追加

And yet at the moment there is no way to detoxify - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が思うには、これこそピーターと他のコドモ達の全く違っているところなのでした。例文帳に追加

I suppose that was the real difference between him and all the rest.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ところが 犯人はそういったものに 全く興味を示した形跡がない。例文帳に追加

But there is no evidence that the criminal showed any interest in these stuff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書