全層移植の英語

３週間の包埋培養後、略全周にわたって細胞層が形成された移植用組織等価物６が得られた。例文帳に追加

After the embedding culture for three weeks, a tissue equivalent 6 for transplantation having a formed cell layer on approximately the whole circumference is obtained. - 特許庁

移植に当たり、粘膜又は皮膚の全層欠損部に、その線維芽細胞層を下向きとし、その外面を当てるように適用する。例文帳に追加

The cultured mucous membrane/skin is applied by applying the membrane/skin to a defective part of the whole layer of the mucous membrane or the skin so that the fibroblast cell layer may be directed downward and the outer face may be brought into contact with the defective part at the transplanting. - 特許庁