共役変換の英語

位相共役鏡１０４と反射鏡１２２，１２４でＩＣＨ−ＣＨ光変換部を構成する。例文帳に追加

An ICH-CH optical conversion part includes a phase conjugate mirror 104 and reflecting mirrors 122 and 124. - 特許庁

変換効率の偏波依存性のない位相共役光発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phase conjugate light generation device that does not have polarization dependence for the conversion efficiency. - 特許庁

リノール酸をその共役型に変換して得られる組成物は、従来の共役リノール生成物と比較して特定の普通ではない異性体が少ないということにより、上記課題が解決される。例文帳に追加

Linoleic acid is converted to its conjugated forms in which the resulting composition is low in the contents of certain unusual isomers compared to conventional conjugated linoleic products. - 特許庁

次に、コピー元の信号は変換器１２２において複素共役値が求められ、この複素共役値と対応するガードインターバル内の信号とが、それぞれ乗算器１２３において乗算される。例文帳に追加

Next, a converter 122 calculates a complex conjugate with respect to the signal of the copy source, and a multiplier 123 individually multiplies the complex conjugate and a signal within a corresponding guard interval. - 特許庁

培地中に含まれる二重結合を少なくとも二つ以上有する不飽和脂肪酸に対する共役脂肪酸への変換率が飛躍的に向上した共役脂肪酸の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for producing a conjugated fatty acid, by which the conversion rate of an unsaturated fatty acid having at least two or more double bonds contained in a culture medium into the conjugated fatty acid is remarkably improved. - 特許庁

十分な身体の温まり感をもたらす体温上昇剤及びＡＴＰ合成に共役される化学エネルギーの熱エネルギーへの変換効率を向上させる脱共役蛋白質の活性化剤の提供。例文帳に追加

To obtain a fervesceuce agent bringing sufficient body-warming feeling, and an activating agent of a decoupling protein for capable of improving a converting efficiency of a chemical energy coupled in ATP synthesis to a thermal energy. - 特許庁

電気音響変換器は、少なくとも１対の電極が電界共役流体に浸漬され、電気信号を電極に供給したとき発生する電界共役流体の動力を、振動板の動力とする。例文帳に追加

The electric acoustic transducer is provided in which at least a pair of electrodes are submerged in an electric field conjugate fluid, and the power of the electric field conjugate fluid which occurs when the electrodes are supplied with electric signal is used as a power for a diaphragm. - 特許庁

キノイド構造を含有する共役発色団を有する化合物と、酸付加体との相互変換を利用した情報表示方法。例文帳に追加

In the method, the mutual conversion is used between a compound having a conjugated chromophore having quinoid structure and an acid adduct. - 特許庁