共役問題の英語

水素化工程で使用した水素化触媒に由来する金属の残存量が極めて少なく、安価でしかも着色などの品質上の問題がない水素化共役ジエン系重合体ラテックスおよび水素化共役ジエン系重合体ゴムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogenated conjugated diene polymer latex extremely reduced in the residual amount of a metal originating from a hydrogenating catalyst used in a hydrogenation process, low in cost and having no problem on quality such as coloration or the like, and a hydrogenated conjugated diene polymer rubber. - 特許庁

安価で簡便な設備を用いて、環境問題にも配慮しながら、熱安定性等の特性に優れた共役ジエン重合体環化物を製造する方法及びそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a cyclized conjugated diene polymer having excellent properties such as thermal stability with the use of inexpensive and simple facilities in consideration of an environmental problem, and an apparatus for producing the same. - 特許庁

この発明は、電池中のセパレータの化学的安定性を高めることにより、内部抵抗が増大化しサイクル特性等が低下するといった問題を防止できる、共役ジエン系ポリマーとポリオレフィン系ポリマーとを混合してなる微多孔膜を提供することである。例文帳に追加

To provide a micro-porous membrane that is composed by mixing a conjugate diene series polymer and a polyolefin series polymer, in which problems are prevented from occurring wherein cycle characteristics or the like are reduced due to increase of an internal resistance, by enhancing the chemical stability of a separator in a battery. - 特許庁

上記従来技術の問題を解決し、特定の芳香族ビニル化合物−共役ジエン化合物共重合体と、特定の製法により得られるゴム−充填材マスターバッチとを含むゴム組成物を採用することにより、優れた耐摩耗性及び転がり抵抗性が付与されたタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a tire to which excellent abrasion resistance and rolling resistance are imparted by solving the prior art problems and employing a rubber composition containing a specific aromatic vinyl compound-conjugated diene compound copolymer and a rubber-filler masterbatch obtained by a specific production process. - 特許庁

臨床検査においてα−アミラーゼを測定する場合に、測定に使用されるオリゴサッカライドを用いた基質に対して、共役酵素の使用を必要とせず、α−アミラーゼにより複数の部位で水解されるという問題を解決し、より正確に疾患を診断可能とする基質、および該基質を用いた測定方法、ならびに該基質を含む測定試薬キットを提供する。例文帳に追加

To provide a substrate not needing any conjugated enzyme and solving such a problem that a substrate consisting of an oligosaccharide is hydrolyzed at the plural sites thereof by the α-amylase in assaying α-amylase in a clinical examination, thus capable of diagnosing diseases correctly, to provide an assaying method using the substrate, and to provide an assaying reagent kit comprising the substrate. - 特許庁