内桝の英語

第２の流入口37と第２の流出口38とは分離桝本体31内を貫通した連通部39によって分離桝本体31内と隔離する。例文帳に追加

The second inflow prot 37 and the second outflow port 38 are separated from the interior of the separation pit body 31 by a communication portion 39 penetrating the interior of the separation pit main body 31. - 特許庁

排水管や排水溝の途中に設置されて排水を桝蓋１に形成した排水孔２より内部に導入させる排水桝である。例文帳に追加

The drainage basin is mounted on its midway to a drain pipe or a drain ditch and introduces drain from a drain inlet 2 formed to a manhole cover 1 to the inside. - 特許庁

また、上記第１の内部排水桝５は、排水桝本体に複数の第１の排水枝管４を接続するための複数の接続部を備えている。例文帳に追加

The first inside manhole 5 includes a plurality of connecting sections for connecting a plurality of first drain branch pipes 4 to the manhole body. - 特許庁

また、戦闘領域１００は、４×３の桝目状に分割され、１つの桝内には、１つのキャラクタのみが存在できる。例文帳に追加

The battle area 100 is partitioned into 4×3 square grids and only one character can be positioned within one square grid. - 特許庁

立上り管２が挿入接続される受口１１を有する排水桝１において、桝本体の外側壁の適所に、当該桝本体の中心位置における底厚さ寸法＝Ｈ_0及び当該底の内面から受口段部までの寸法＝Ｈ_1を表示したことを特徴とする排水桝。例文帳に追加

This catch basin 1 has the socket 11 for inserting and connecting the riser 2, and is characterized by displaying a bottom thiskness dimension=H_0 in a central position of a basin body and a dimension=H_1 up to a socket step part from an inside surface of the bottom on a proper place of an outer wall of the basin body. - 特許庁

本発明は、プールの内面１に凹設した集水桝２の開口２１をプール内面１と略面一となるように多孔蓋３で閉塞すると共に、集水桝２内に吸水管４が連通接続されてなる集水桝構造である。例文帳に追加

In this catch basin structure, an opening 21 of a catch basin 2 provided in a recessed state in the inner surface 1 of the pool is closed with a porous cover 3 in such a manner as to be almost flush with an inner surface 1 of the pool; and the water suction pipe 4 is communication-connected into the catch basin 2. - 特許庁

第１の流入口34と第１の流出口36とは分離桝本体31内にて連通する。例文帳に追加

The first inflow port 34 and the first outflow port 36 communicate with each other in the separation pit body 31. - 特許庁

排水桝の内部に中蓋３が雨水を堰き止める閉じ姿勢にして設けられる。例文帳に追加

An intermediate cover 3 is secured into the drainage basin in a posture intercepting rainwater. - 特許庁