円価の英語

これは一万円価した家だ例文帳に追加

The house cost me 10,000 yen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貴金属海外価格の日本円価格換算治具例文帳に追加

TOOL FOR CONVERTING OVERSEAS PRICE OF PRECIOUS METALS INTO JAPANESE YEN - 特許庁

円(価格)が上昇しているので, その結果日本からの輸入品は高くなるだろう.例文帳に追加

The yen is on the rise, with the consequence that imports from Japan will cost more.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

海外貴金属相場を簡単に日本円価格に換算して読み取ることが出来る。例文帳に追加

To provide a tool for reading an overseas market price of a precious metal easily by converting it into Japanese yen. - 特許庁

通則法においては、当事者による準拠法の選択がない場合について、後記のとおり柔軟に対処されることとなっているが、当事者間における準拠法の選択について、これを明示的なものに限ることとはされていないことから、例えば、当該外国のサイトが日本語で表記されているか否か、価格について円価での表記があるか否か、日本の消費者保護法規に関する何らかの記述があるか否かなど、諸般の事情を考慮して、そのような黙示の準拠法の選択が認められる場合もあることには注意が必要である。例文帳に追加

Now, the Act on the Application of Laws is flexibly applicable to cases where no governing law was specified by the parties, as is more fully described in the following sections. We should note, however, the parties need not necessarily specify the governing law expressly. In other words, the parties may be regarded as having implicitly specified the governing law, considering such circumstances such as whether the foreign website has a Japanese version or whether the price is indicated in Japanese yen or such website refers more or less to consumer protection laws of Japan.発音を聞く  - 経済産業省