円板ジベルの英語

ヒンジベルトが反転走行するコンベヤテール部Ｔにおいて、戻り側ベルト３ｂで捕捉された小さい切粉を、円形部材６とヒンジベルト３との間で支持して仕切板５上に移送し、仕切板５上に沿って搬送し槽外に搬出する。例文帳に追加

In a conveyor tail part T on which the hinge belt reversely travels, the small chips captured by the return side belt 3b are supported between a circular member 6 and the hinge belt 3, and are transferred on the partition plate 5, and are carried along an upper surface of the partition plate 5, and are carried outside a tank. - 特許庁

戻り側ヒンジベルト上に捕捉された小さい切粉を円形部材に沿って仕切板上に移送し、仕切板上に捕捉された切粉と一緒に仕切板上に沿って搬送し、排出する。例文帳に追加

The small chips caught on the return-side hinge belt are carried onto the partition plate along the circular member and carried and discharged along the partition plate with chips caught on the partition plate. - 特許庁