円板ピストンの英語

円板状のピストン７１はクラッチ動作を行うための部材である。例文帳に追加

The disc-shaped piston 71 is a member for performing clutch action. - 特許庁

円板状のピストンを有するトルクコンバータのロックアップ装置において、従来のピストンの外周側筒状部を省略可能にする。例文帳に追加

To make it possible to omit an outer cylinder at the circumference of a normal piston at lock-up device of a torque convertor having a disk-like piston. - 特許庁

ピストン式圧縮機１は、ピン部３３を節としたピストン３０の弾性変形によって、ピストントップ側円板部３４とシリンダボア２２の内壁との局所的な高面圧が回避されるので、ピストントップ側円板部３４とシリンダボア２２との摩耗を抑制できる。例文帳に追加

The piston type compressor 1 can suppress wear of a piston top side disk part 34 and the cylinder bore 22 since high local surface pressure between the piston top side disk part 34 and an inner wall of the cylinder bore 22 is avoided by elastic deformation of the piston 30 having a joint on a pin part 33. - 特許庁

また、高温側ピストン１０２のピストン頂部１０２ｔと第１ピストン支持部１０_1ａとの間には、円板状の頂部側弾性部材２４を配置する。例文帳に追加

A disk-like top part side elastic member 24 is arranged between a piston top part 102t of the high temperature side piston 102 and the first piston support part 10_1a. - 特許庁

ツバ段２付きのピストン本体にスラップ防止用皿板ばねリング３と切り口のない金属製円筒形ピストンリング５を挿入した後、軸用スナップリング６で固定したピストン装置。例文帳に追加

This is a piston equipment which is fixed by a snap ring 6 for axis after a conical leaf spring for a slap protection 3 and a cylindrical metal piston ring 5 without opening is inserted into the main body of the piston with a collar head 2. - 特許庁

作動油が導入されるピストン室（３２）に設置されて、クラッチ（２０）に係合圧を付与するピストン部材（３３）は、ピストン室（３２）の一の壁面をなす板状の壁面部（３３ａ）を有する略円形環状の部材からなる。例文帳に追加

A piston member (33) disposed in the piston chamber (32) into which operating oil is introduced to apply engagement pressure to a clutch (20) is configured of an almost annular member having a plate-like wall face (33a) forming one wall face of the piston chamber (32). - 特許庁

有底円筒状のピストン本体６ａと、このピストン本体６ａの先端側開口部に嵌合支持されるピストンキャップ１５とを、金属板製の中間スリーブ１６を介して結合する。例文帳に追加

A bottomed cylindrical piston body 6a and a piston cap 15 which is fitted and supported by a tip side opening of the piston body 6a are joined with each other via an intermediate sleeve 16 made of metallic plate. - 特許庁