円板ブレーキの英語

電磁ブレーキは更に、一端がアーマチュア部材に固定され、他端が多板ブレーキ機構に係合され、多板ブレーキ機構の押圧方向に移動可能な円筒状押圧部材を含んでいる。例文帳に追加

The electromagnetic brake also includes a cylindrical pressing member with one end fixed to the armature member and another end engaged with the multi-disc brake mechanism and capable of moving in a pressing direction of the multi-disc brake mechanism. - 特許庁

斜板の外方でフランジにブレーキピストンを押圧するブレーキ用スプリングとブレーキピストンの回り止めのピンを同一円周上に設けて油圧モータを小型化にする。例文帳に追加

To miniaturize a hydraulic motor by providing a spring for a brake pressing a brake piston against a flange at an outside of a swash plate and a rotation stopping pin of the brake piston on a same circumference. - 特許庁

円すいコイルバネ15によりブレーキ板13をブレーキベース12に押し付け、両者の接触面に生ずる摩擦抵抗をブレーキトルクとして用い、回転軸３の回転を規制する。例文帳に追加

The brake board 13 is pressed to a brake base 12 by a conical coil spring 15, and friction resistance generated on the contact surfaces of both of them is used as brake torque, thus regulating the rotation of the rotary shaft 3. - 特許庁

ブレーキロータは環状装着フランジに接続された環状円板を有する。例文帳に追加

The brake rotor has an annular disk connected to an annular attachment flange. - 特許庁

また、前記ブレーキディスク３の加工装置２１であって、未加工のブレーキディスク３Ａを回転させるディスク回転駆動機構２２と、前記未加工のブレーキディスク３Ａのブレーキパッド接触面４Ａを研磨する円板状の砥石２３と、該砥石を前記ブレーキパッド接触面４Ａに接触させた状態で回転させる砥石回転駆動機構２４と、を備えている。例文帳に追加

This working device 21 for the brake pad 3 includes a disk rotation driving mechanism 22 for rotating an unworked brake disk 3A, a disk-like grinding wheel 23 for polishing a brake pad contact face 4A of the unworked brake disk 3A, and a grinding wheel rotation driving mechanism 24 for rotating the grinding wheel under the condition where the grinding wheel contacts with the brake pad contact face 4A. - 特許庁

ホイール３９の凹部４４に収納したブレーキディスク４６に、円板状の泥よけ機構５０を被せて、ブレーキディスク４６側に泥、石、草などの異物が侵入しないようにする。例文帳に追加

The disk-shaped splash guard mechanism 50 covers a brake disk 46 stored in a concave part 44 of a wheel 39 to thereby prevent the entry of dirt such as mud, gravel, and grass into the brake disk 46. - 特許庁

ブレーキ環１４の内周面には第１突極１５が設けられ、ブレーキ円板１１の外周面には第１突極１５に対応して第２突極１２が設けられている。例文帳に追加

A first salient pole 15 is provided on an inner circumferential face of the brake ring 14, and a second salient pole 12 is provided on an outer circumferential face of the brake disc 11 in correspondence to the first salient pole 15. - 特許庁

連結機構は、連結円板３４と、ホイール歯車が第一の方向に回転するとき、連結円板３４にブレーキを掛け、また、連結円板３４に影響を与えないような態様にて反対の第二の方向に回転するとき、旋回する旋回可能なブレーキ要素５０とを有する。例文帳に追加

The connection mechanism has a connection disc 34; and a turnable brake element 50 applying braking to the connection disc 34 when the wheel gear is rotated in a first direction and rotating when it is rotated in an opposite second direction in such a form that the connection disc 34 is not influenced. - 特許庁