円板クラッチの英語

このクラッチドラム１は、内部に複数枚のクラッチプレート１２が収容され、円板状壁部１ａと筒状部１ｂとを有している。例文帳に追加

This clutch drum accommodates a plurality of clutch plates at the inside thereof and has a disc-like wall portion 1a and a cylindrical portion 1b. - 特許庁

クラッチハブの外スプライン歯と内側クラッチ板のスプライン溝とを円滑に係合させ、組付作業性を改善した多板クラッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple disk clutch device of improving assembling workability by smoothly engaging the outer spline tooth of a clutch hub and the spline groove of the inner clutch plate. - 特許庁

逆に、低速側クラッチ出力円板に配置した磁石は異極性同士が対向する。例文帳に追加

While, in the magnets arranged on the low speed side clutch output disc, different polarity is opposed to each other. - 特許庁

多板式変速クラッチに対する潤滑油の供給を適切に行えるようにして、多板式変速クラッチの耐久性の向上を図るとともに、多板式変速クラッチの円滑な切り換え操作を長期に亘って確保できるようにする。例文帳に追加

To improve durability of a multiple disk shift clutch and to ensure smooth shift operation of the multiple disk shift clutch over a long period of time by appropriately supplying lubricating oil to the multiple disk shift clutch. - 特許庁

また、高速側クラッチ出力円板と出力円板に配置した磁石は同極性同士が対向する。例文帳に追加

In the magnets arranged on the high speed side clutch output disc and the output disc, the same polarity is opposed to each other. - 特許庁

湿式多板式の前後進切換えクラッチを有した作業車両に於いて、該前後進切換えクラッチを入り切りして変速操作を円滑且つ安全に行う。例文帳に追加

To smoothly execute the shift operation in safety by connecting and disconnecting a forward and backward switching clutch in a working vehicle having the wet multiple disc forward and backward switching clutch. - 特許庁

トルクコンバータのロックアップ装置１０７において、円板状のピストン１５１はクラッチ動作を行うための部材である。例文帳に追加

In the lock up device 107 of the torque converter, a piston 151 of a disc shape is a member used for a clutch action. - 特許庁

透明材料を使った基板層にＶ字溝、スクラッチ傷、楕円状ドット、微小プリズム４を形成する。例文帳に追加

V-shaped grooves, scratches, ellipsoidal dots, or minute prisms 4 are formed on a substrate layer made of transparent material. - 特許庁