再評価税の英語

再評価税という税金例文帳に追加

a tax called {revaluation tax}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちの町の家は5年毎に再評価され、税金がそれに従って上がる例文帳に追加

Homes in our town are reappraised every five years and taxes are increased accordingly発音を聞く  - 日本語WordNet

我々はまた，貿易再開のための協調したコミュニケーション・メカニズムの構築に向けたＡＰＥＣの税関当局の作業を評価した。例文帳に追加

We also appreciated the work of the APEC Customs Administrations to develop coordinated communication mechanisms for trade recovery purposes.発音を聞く  - 経済産業省

そして再生可能エネルギー売電事業の内容・規模・資金調達方法等の変動条件を入力することにより相続税評価額および相続税額が、売電事業実施期間中にどのように変化していくかを電磁的方法により表示する。例文帳に追加

Then, varying conditions such as contents, the scale and financing methods of a renewable energy electric power selling business are input to display by an electromagnetic method how an estimated inheritance tax and an inheritance tax vary while the electric power selling business is operated. - 特許庁

そのため、生産活動の結果である付加価値が、賃金や配当などを通じて分配、また税金や生活保護等による再分配を通じて、国内の消費や投資などに使われ、生産を喚起する「波及効果」の循環が順調であるかを評価することが重要となろう。例文帳に追加

Accordingly, it will be important to assess whether “spillovers” are working well, in which the value-added resulting from production activities is used in domestic consumption and investment by the distribution through wages and dividends or the redistribution through taxes and welfare benefits, and causes production. - 経済産業省