列分割の英語

２行２列なる分割態様を入力し、分割コマンドを与えると、矩形Ａは４つの分割図形Ａ１〜Ａ４に分割される（図(b) ）。例文帳に追加

When a division mode of two rows and two columns is inputted and a division command is given, the rectangle A is divided into four divided figures A1 to A4 (figure (b)). - 特許庁

分割結果出力部１７は第１の系列候補と第２の系列候補から分割された系列の集合を分割結果３として出力する。例文帳に追加

A division result output part 17 outputs the group of systems divided from the first system candidates and the second system candidates as a division result 3. - 特許庁

記号列分割装置、記号列分割方法、記号列分割プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DIVIDING SYMBOL STRING, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

「読み」には、「分割単位」の分割文字列又は特定分割文字列と前方一致するキーワードを含む施設名の読みが記憶されている。例文帳に追加

In the "reading", the reading of a facility name containing the keyword which performs forward matching with the split character string or the specific split character string of the "split unit" is stored. - 特許庁

データ分割部１０２において送信データ列が分割されて、複数の分割データ列が生成される。例文帳に追加

A transmission data train is divided in a data-dividing unit 102, and a plurality of divided data sequences are generated. - 特許庁

関数は文字列を解析してトークンに分割する。例文帳に追加

function parses a string into a sequence of tokens.発音を聞く  - JM

また、その文がその文字列分割パターン群の文字列分割パターンに該当する確率を記憶部に記録しておき、この確率に従って、文字列分割パターン群の中から、文字列分割パターンを選択する。例文帳に追加

The probability of the sentence corresponding to the character string splitting pattern of the character string splitting pattern group is recorded in a storage, and a character string pattern is selected among the character string splitting pattern groups based on the probability. - 特許庁

並列計算機の分割・結合システムおよび記録媒体例文帳に追加

DIVISION/CONNECTION SYSTEM FOR PARALLEL COMPUTER AND RECORDING MEDIUM - 特許庁