初期導入支援の英語

（ⅳ）家庭や中小企業が、初期負担を抑えて太陽光パネルや蓄電池などを設置できるようにすることで、その導入を拡大する。このため、設備を一括購入し、初期負担なしでユーザーに提供するビジネス等を行う企業を支援する（クリーンエネルギー・ファイナンス）。 【本年８月末までに結論】例文帳に追加

(iv) Facilitate and expand households’ and SMEs’ installation of solar panels, storage cells, etc., by holding down the initial costs. Support companies that make lump-sum equipment purchases and offer the equipment to users at no initial fee (clean energy finance). (Reach conclusion by end of August)発音を聞く  - 経済産業省

可動式ホーム柵を納入設置する事業と、可動式ホーム柵の広告設置スペースによる広告収入事業とを組み合わせ、鉄道事業者が負担すべき可動式ホーム柵の初期導入設置費用を低減し、これにより可動式ホーム柵の設置契約の促進を図るための支援システムである。例文帳に追加

This is a supporting system for reducing an initial cost to be imposed on a railroad company for introducing and installing movable platform fences by combining movable platform fence delivering-and-installing business with advertisement income business using the advertisement-installing spaces of movable platform fences to promote an installation contract of movable platform fences. - 特許庁