制御の切目の英語

推定末端圧力一定制御における締切目標圧力ＰＢを得るための締切目標回転数ＨｚＢとして、ポンプ始動時の特定の圧力状態における回転速度値を取り込んで用いる。例文帳に追加

A rotation speed value in a specific pressure state at the time of a pump start is acquired and used as cutoff target rotation speed HzB for obtaining cutoff target pressure PB in estimated terminal pressure constant control. - 特許庁

なお、特定の圧力状態とは、回転速度値を取り込むためのトリガーとして制御上予め定められたポンプ始動時の圧力の条件を言い、ポンプ始動時における小水量状態であって、ポンプが締切目標圧力の近傍で運転していると推定される状態であることが望ましい。例文帳に追加

The specific pressure state is a pressure state at the time of the pump start predetermined in control as a trigger for acquiring a rotation speed value, and it is preferable that it is a low water quantity state at the time of the pump start and a state that the pump is operated at pressure near cutoff target pressure. - 特許庁