前々からの英語

At that secondhand bookstore I came across [happened on] a book that I had been looking for for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

あの古本屋で前々から捜していた本を見つけた. - 研究社 新和英中辞典

I've always wanted to go to Australia with my family.例文帳に追加

前々から家族とオーストラリアに行きたいと思ってるんです。 - Tatoeba例文

We've been considering removing it from here for a very long time.例文帳に追加

撤去する しないというのは 前々から検討されていたことで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I was interested in it before I thought I should give it a try.例文帳に追加

前々から興味あったし ちょっと やってみようかなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though of course eliminating you was always part of the plan.例文帳に追加

もちろん 君も抹殺するけど 前々から計画の一部だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At his words, I realized with a shock that he had in fact been on to my secret for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

その言葉に, さては彼は前々から私の秘密を知っていたのかと気が付いて, どきんとした. - 研究社 新和英中辞典

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.例文帳に追加

先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 - Tatoeba例文

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 - Tanaka Corpus