前交連の後部の英語

その後に、前身頃７でおんぶ紐の交差部分を覆い、前記左右の肩紐分の後部１３の連結を外し、通常のワンピースドレスのように左右の肩紐部５のそれぞれの前部９と後部１３とを連結する。例文帳に追加

Thereafter, the crossing portion of the piggy back belt is covered with the front body 7, the connection of the rear portions 13 of the right and left shoulder belts is released, and the respective front portions 9 and rear portions 13 of the right and left shoulder belt portions 5 are connected to each other as in a general one-piece dress. - 特許庁

車体フレーム１０は、前部フレーム１０ａと後部フレーム１０ｂとで構成され、平行部４６の軸方向に略直交するフレーム連結面６１で連結された。例文帳に追加

The vehicle body frame 10 has a front frame 10a and a rear frame 10b connected through a frame connecting surface 61 substantially perpendicular to an axial direction of the parallel part 46. - 特許庁

本体部の前部材４１及び後部材４２を連結部材４３に対してそれぞれロッドの長手方向に直交する揺動軸Ｙ１，Ｙ２周りに回転可能に取り付けて、本体部に屈曲部４ａ，４ｂを設ける。例文帳に追加

Front and rear members 41, 42 at the body part are fixed to a coupling member 43 rotatably about rolling axes Y1, Y2 orthogonal to the longitudinal direction of the rod thus providing bends 4a, 4b at apparatus the body part. - 特許庁

本体の側面に補助吸込口10を設ける一方、前記本体と貫流式ファン９との間に、補助吸込口10から吸い込まれた空気を後部熱交換器６の背面側に連通するファンケーシング13を設けるとともに、同ファンケーシング13内に、前記貫流式ファン９に同軸状に遠心式ファン11を設けた。例文帳に追加

An auxiliary intake hole 10 is provided on the side of the body and a fan casing 13 is provided between the body and a through-type fan 9 for sending air taken through the auxiliary intake hole 10 to the backside of a rear heat exchanger 6, and a centrifugal fan 11 is provided in the fan casing 13 coaxially to the through-type fan 9. - 特許庁