前交連の前部の英語

装着部位本体３の前部に、装着部位本体３の中心軸に対し直交方向に微動可能に取り付けた連動部材４を備え、該連動部材４の前方に工具取付部位２を設ける。例文帳に追加

An interlocking member 4 attached with fine movability in the direction perpendicularly intersecting the center shaft of the body 3 of tool setting part is provided in the front part of the body 3 of the setting part, and a tool mounting part 2 is provided ahead of the interlocking member 4. - 特許庁

車体フレーム１０は、前部フレーム１０ａと後部フレーム１０ｂとで構成され、平行部４６の軸方向に略直交するフレーム連結面６１で連結された。例文帳に追加

The vehicle body frame 10 has a front frame 10a and a rear frame 10b connected through a frame connecting surface 61 substantially perpendicular to an axial direction of the parallel part 46. - 特許庁

その後に、前身頃７でおんぶ紐の交差部分を覆い、前記左右の肩紐分の後部１３の連結を外し、通常のワンピースドレスのように左右の肩紐部５のそれぞれの前部９と後部１３とを連結する。例文帳に追加

Thereafter, the crossing portion of the piggy back belt is covered with the front body 7, the connection of the rear portions 13 of the right and left shoulder belts is released, and the respective front portions 9 and rear portions 13 of the right and left shoulder belt portions 5 are connected to each other as in a general one-piece dress. - 特許庁

本体部の前部材４１及び後部材４２を連結部材４３に対してそれぞれロッドの長手方向に直交する揺動軸Ｙ１，Ｙ２周りに回転可能に取り付けて、本体部に屈曲部４ａ，４ｂを設ける。例文帳に追加

Front and rear members 41, 42 at the body part are fixed to a coupling member 43 rotatably about rolling axes Y1, Y2 orthogonal to the longitudinal direction of the rod thus providing bends 4a, 4b at apparatus the body part. - 特許庁

ひさし部39と下部ケース21の前部との間に吸気口45を開口し床面６と角度θ_1で交差し回転清掃体121の回転軌跡Ｂの接線となる中心軸Ａを有し吸込室31に連通する吸気風路46を設ける。例文帳に追加

An intake port 45 is opened between the eaves part 39 and the front part of the lower case 21 and an intake air passage 46 provided with a center axis A crossed with a floor surface 6 at an angle θ1 to be the tangent of the rotation track B of the rotary cleaning body 121 and communicating with the suction chamber 31 is provided. - 特許庁