剥皮姿勢の英語

簡単な構造で、栗や芋等の被皮剥物の姿勢を変えながらその被皮剥物の皮を剥くことができ、かつ、被皮剥物の表面が傷つきにくい皮剥き機を提供する。例文帳に追加

To provide a coat-peeling machine having a simple structure, capable of peeling the coat of peeling subjects while changing the postures of the peeling subjects such as chestnuts or potatoes and also hardly damaging the surfaces of the peeling subjects. - 特許庁

農産物の向きや姿勢を変えることなく供給及び排出することができ、かつ農産物の皮剥ぎ処理が連続して行え、安価に製造できる農産物皮剥ぎ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peeler apparatus for an agricultural product, which is capable of feeding and discharging the agricultural products without changing their directions or postures, performing the peeling process of the agricultural products continuously and being produced inexpensively. - 特許庁

回転体間に農産物が挟まれたりすることがなく、重量の重い農産物であっても跳ね上げて姿勢を変えさせることができ、皮をむらなく剥くことができる農産物皮剥き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a farm product skin peeler which does not nip farm products between rotators, can jump up the farm products to change their postures, even when the farm products are heavy, and can uniformly peel their skins. - 特許庁

分離装置８によりネギＡの表皮Ａｄを引き剥がし、除去装置６０により根部Ａｃ下方に垂下している表皮Ａｄを除去処理した後、処理済みのネギＡを、回収コンベア６７に対して略水平姿勢に載置して次工程に搬送する。例文帳に追加

Epidermis Ad of welsh onion A is peeled by a separation device 8 and the epidermis Ad hung down below the root Ac is removed by a removing device 60 and the treated welsh onion A is placed in nearly horizontal posture based on a recovery conveyer 67 and carried to the following step. - 特許庁