副兼の英語

神祇大副兼左衛門督・吉田兼見や、神龍院梵舜の父。例文帳に追加

He was the father of Kanemi YOSHIDA, Jingi taifu (Senior Assistant Head of the Department of Shinto) and Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards), and Shinryuin Bonshun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月13日、法典調査会副総裁（総裁は伊藤博文）を兼任。例文帳に追加

April 13: Jointly assigned to the post of Vice President of investigation Committee of codes (the President was Hirofumi ITO).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月21日、法典調査会副総裁（総裁は伊藤博文）を兼任。例文帳に追加

January 21: Jointly assigned to be the Vice President of I\\Investigation Committee of Codes (President was Hirofumi ITO).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装飾品を兼ねた火葬用副葬品およびその製造方法例文帳に追加

FUNERAL ARTICLE FOR CREMATION SERVING ALSO AS ORNAMENT AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

臨済宗・黄檗宗では副司（副寺）を兼任する場合が多く、住職を補佐し修行僧を監督する役割が大きい。例文帳に追加

In the Rinzai/Obaku sects, the shika is also often appointed as the fusu, who assists the chief priest and supervises the monks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月9日、明治政府（この年のみ、以下政府と付す）副総裁を兼帯。例文帳に追加

February 2: He was designated the Vice President of the Meiji government (hereafter referred to as the Government) and served the post only for the year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月9日(旧暦)、明治政府（以下、この年のみ政府と略し表記）副総裁兼任。例文帳に追加

February 2: He was additionally appointed to Vice President of the Meiji government (written as 'the Government' only for this year).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官途は、侍従・神祇大副兼右兵衛督・従二位。例文帳に追加

He served the government as a chamberlain, Jingi taifu (Senior Assistant Head of the Department of Shinto)-cum-Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards) and a Junii (Junior Second Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス