副行換気の英語

副行換気用バイパス・トラップ・システム例文帳に追加

COLLATERAL VENTILATION BYPASS TRAP SYSTEM - 特許庁

胸内／胸外副行換気バイパスシステム例文帳に追加

INTRA/EXTRA-THORACIC COLLATERAL VENTILATION BYPASS SYSTEM - 特許庁

胸内副行換気バイパスシステム及び肺の過膨張部分の減圧方法例文帳に追加

INTRA-THORACIC COLLATERAL VENTILATION BYPASS SYSTEM AND METHOD FOR DECOMPRESSING HYPERINFLATED PART OF LUNG - 特許庁

導通路１に面してガスの換気を行うように所定の大きさの開口が設けられた隔壁１１を備えた凹状の副室２の内部の、換気によるガスの流れが計測に対して実質的な影響を与えない位置に密度センサ３が設けられている。例文帳に追加

A density sensor 3 is attached to a position, which is located inside a recessed subchamber 2 fitted with a partition wall 11, having an opening of a specified size for performing gas ventilation which faces a flow passage 1, and does not influence measurement practically by the flow of gas by ventilation. - 特許庁

肺に連結される副行換気式のバイパス・トラップ・システムが肺からの呼気を増加させ慢性閉塞性肺病の別の状況を治療する。例文帳に追加

The collateral ventilation-type bypass-trap-system which is connected to the lung increases exhalation from the lung and cares another situation of the chronic obstructive lung disease. - 特許庁

ボイラ火炉の保守点検時において、特にボイラ副室の底部堆積灰の発火燃焼を防止し、消火後は換気により速やかに周囲温度を下げ、安全、かつ快適な環境のもとで火炉内部の保守点検作業が容易に行えるようにする。例文帳に追加

To lower the temperature of a boiler quickly after extinguishment by disposing a temperature detecting means and a nozzle means for ejecting cooling fluid in a layer of ash deposited at a part in a boiler where the ash is deposited easily thereby preventing the ash deposited on the bottom part in the sub-chamber of the boiler from firing. - 特許庁

また、一定の患者の１個以上の肺に直接的に連結されている一定の副行換気用トラップ・バイパス・システムは病気の状態の１個以上の肺からの呼気の流量を増加して慢性の閉塞性肺病の別の態様を治療するために利用できる。例文帳に追加

The subject collateral ventilation bypass trap system directly linked with a patient's lung or lungs may be utilized to increase the expiratory flow from the diseased lung or lungs, thereby treating another aspect of chronic obstructive pulmonary disease. - 特許庁