割引き価格の英語

メーカー希望小売価格から4割引きで販売致します。メールで書く場合 例文帳に追加

We sell 40% cheaper than the recommended retail price.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日のラッキーアイテムは羽毛布団 今なら3割引きのご奉仕価格です例文帳に追加

Your lucky item today is this feather blanket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

精算処理では、合計販売価格が値引テーブルの金額にあてはめられ、合計販売価格が属する割引ランクの割引率で合計販売価格の割引きがなされる（ステップＳ５〜Ｓ７）。例文帳に追加

Settlement processing is executed by applying a total selling price to the sum of the discount table, and discounting the total selling price by the discount rate of the discount rank to which the total selling price belongs (steps S5 to S7). - 特許庁

加入者は前記貯蔵されたビデオ広告メッセージを視聴する代価として前記デジタルＴＶ受像機を割引きされた価格で提供されたり、付加的にまたは選択的に割引きされた価格でデジタルＴＶサービス提供者からデジタルビデオプログラムを受信するのに同意できる。例文帳に追加

For the price of viewing the stored video advertisement message, the subscriber can agree to be provided with the digital TV receiver at a discount price and to receive a digital video program from the TV service provider at an additionally or selectively discounted price. - 特許庁