労働交渉の英語

彼らは労働条件改善を求めて経営者側と交渉した.例文帳に追加

They negotiated with the management for an improvement in working conditions.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。例文帳に追加

In labor negotiation union leaders play an important role. - Tatoeba例文

その会社の労働組合にはたいへん強力な交渉力がある例文帳に追加

The company's union has very strong bargaining power. - Eゲイト英和辞典

労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。例文帳に追加

In labor negotiation union leaders play an important role.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第六条　労働組合の代表者又は労働組合の委任を受けた者は、労働組合又は組合員のために　使用者又はその団体と労働協約の締結その他の事項に関して交渉する権限を有する。例文帳に追加

Article 6 Representatives of a labor union or those to whom the authority has been delegated by the labor union shall have authority to negotiate with the employer or the employers' organization on behalf of the labor union or the members of the labor union with respect to conclusion of collective agreements and other matters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働原則の実現 米、カナダ、メキシコの３国は、各国の国内法に 従って、１)結社の自由、２)団体交渉の権利、３) スト権、４)強制労働の禁止、５)年少者労働の禁 止、６)雇用最低基準、７)労働差別の撤廃、８)男 女給与均等化、９)労働災害の防止、10)労働災害に 対する補償、11)移民労働者の保護等の労働原則の 実現を促進する。例文帳に追加

Promotion of Labor Principles The United States, Canada and Mexico shall, in accordance with their respective domestic laws, promote: i) freedom of association; ii) right to organize; iii) right to strike; iv) prohibition of forced labor; v) labor protection for children and young persons; vi) minimum employment standards; vii)elimination of employment discrimination; viii) equal pay for women and men; ix) prevention of occupational injuries and illnesses; x) compensation for occupational injuries and illness; and xi)protection of migrant workers. - 経済産業省

経営者側と交渉する際に、労働者仲間の公式な代表を務めるために選出される組合員例文帳に追加

a union member who is elected to represent fellow workers in negotiating with management発音を聞く  - 日本語WordNet

団結権と団体交渉権と争議権という,労働者に認められた基本的な三つの権利例文帳に追加

under the Japanese constitution, the three basic rights of laborers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書