動作中のの英語

機器７は、属性テーブル中の動作条件に従って動作する。例文帳に追加

The apparatus 7 operates according to the operational conditions in the attribute table. - 特許庁

一動作（一ストローク）の中で動作位置ごとに負荷を変えるようにする。例文帳に追加

To change a load by every movement position in one movement (one stroke). - 特許庁

あるいは充電動作中に通信動作の開始が指示された場合に充電動作を一時中断し、通信動作を開始し、当該通信動作が完了した後に中断した充電動作を再開させる。例文帳に追加

Or, when the start of the communication operation is indicated during charging operation, the charging operation is interrupted, the communication operation is started, and after the communication operation ends, the interrupted charging operation is restarted. - 特許庁

動作変化検出部１ｂは、この動作情報に基づいて、試験対象動作中の可動部２ａの動作変化のタイミングを検出する。例文帳に追加

An operation change detecting part 1b detects timing of operation change of the movable part 2a during test object operation based on this operation information. - 特許庁

これにより、起動動作中又は停止動作中の際、水素希釈ファン８の回転数を下げることができるので、起動動作中又は停止動作中の際に水素希釈ファン８の動作音が大きくなることを防止できる。例文帳に追加

With this, the number of rotation of the hydrogen-diluting fan 8 can be reduced during the starting or stopping operations, so that operating noise of the hydrogen-diluting fan 8 can be prevented from getting louder during the starting or stopping operations. - 特許庁

これにより、アクセス動作とリフレッシュ動作とを競合することなく、アクセス動作の実行中にリフレッシュ動作を実行できる。例文帳に追加

Thus, the memory controller can carry out the refresh operation during the access operation without a conflict between the access operation and the refresh operation. - 特許庁

また、開動作中のドアがあるときには、同時に全ての開動作中のドアを停止する。例文帳に追加

When there is the door in opening operation, the whole doors in opening operation are simultaneously stopped. - 特許庁

コントローラは、冷却動作中に利用側熱交換器16で必要となる冷却能力に応じて、低能力制御動作と中能力制御動作と高能力制御動作の中から選択した能力制御動作を実行する。例文帳に追加

In accordance with cooling capacity required for a use side heat exchanger 16 during cooling operation, the controller 80 executes capacity control operation selected from the low capacity control operation, intermediate capacity control operation and high capacity control operation. - 特許庁