動力散粉機の英語

凝集設備を備えて磁性粉を含む凝集フロック生成する設備を有する凝集磁気分離装置において、添加剤（無機凝集剤、磁性粉等）の効率的な分散混合と、それによる機械式急速撹拌槽の小型化、省動力化、並びに原水送水ポンプ（システム全体）の低動力化を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize the efficient distributed mixing of excipients (inorganic flocculant, magnetic powder, and the like), the miniaturization and power-saving of a mechanical rapid stirring tank thereby, and low motorization of a raw water pump (of the entire system) in a flocculation/magnetic separation apparatus having a facility that produces flocculation floc containing magnetic powder with a flocculation facility. - 特許庁

動力散粉機３の吐出管４にパイプ１の基端を接続してこのパイプ１を幼苗８の上にほぼ水平に伸長させるとともにこのパイプ１の下側にパイプ１の長さ方向に沿って間隔を隔てて複数の噴口９を穿設する。例文帳に追加

The base end of a pipe 1 is connected to a discharge pipe 4 of a power duster 3 and the pipe 1 is nearly horizontally extended on to the young seedlings 8 and plural nozzle holes 9 are bored at a distance in the direction of the length of the pipe 1 on the lower side of the pipe 1. - 特許庁