化成むろ式の英語

そして、小形制御弁式鉛蓄電池を電槽化成した後、解体して得られるペースト式負極板の活物質層の比表面積を、２．０〜５．０ｍ^2／ｇにする。例文帳に追加

After the lead battery with a miniature control valve is made into a battery jar, the relative surface area of an active substance layer of the paste type negative electrode plate available through decomposition is controlled in a range of 2.0 to 5.0 m2/g. - 特許庁

そして、電槽化成後の正極活物質の密度を３．５〜４．４ｇ／ｍｌにし、極板群の加圧力が２０ｋＰａ以上の制御弁式鉛蓄電池を組み立てる。例文帳に追加

Density of the positive active material after battery jar formation is set 3.5 to 4.4 g/m, and the control valve type lead-acid battery having 20 kPa or more pressurizing force of a plate group is assembled. - 特許庁

そして、電槽化成後の正極活物質の密度を３．５〜４．４ｇ／ｍｌにし、極板群の加圧力が２０ｋＰａ以上の制御弁式鉛蓄電池を組み立てる。例文帳に追加

Keeping the density of an active substance for the positive electrode after making a battery jar to be 3.5 to 4.4 g/ml, the lead battery with the control valve in which the pressure for a group of the electrode plates is 20 kPa or higher, is assembled. - 特許庁

たとえばクリームコロッケなどの芯材として用いられるルウと具とを含む食材を調製し、固化、成形するに際し、工程を簡略化し、かつバッチ式を廃し、自動化することにより、製造工程の効率化するとともに、大量生産を可能にした固化食材の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solidified food material production apparatus which comprises automatically preparing, solidifying and molding a food material such as a food material for cream croquettes comprising a roux and ingredients in simplified processes without producing the food material by a batch type production method and can thereby massively produce the food material in good production process efficiency. - 特許庁