北部タイの英語

異なったタイ部族が北部に住んでいる例文帳に追加

different Thai tribes live in the north発音を聞く  - 日本語WordNet

タイ東北部のコンケン県にある障がいのある子どもたちのための施設で働いています。例文帳に追加

I work at an institute for disabled children in Khon Kaen Province in the northeastern part of Thailand.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

昨年のタイ・チャオプラヤ川の洪水では、首都バンコクからタイ北部にかけての広大な範囲で長期間に渡り、浸水被害が発生した（第2-3-1-3 図）。例文帳に追加

The 2011 flooding of the Chao Phraya River in Thailand caused extensive damage, covering a wide area from the capital Bangkok to the North, for a long period of time (Figure 2-3-1-3). - 経済産業省

2011年7月頃より、タイの北部から中部にかけて、多量の降雨による洪水が発生し、深刻な被害をもたらした。例文帳に追加

Excessive rains from July 2011 resulted in flooding in northern and central Thailand which caused severe damages.発音を聞く  - 経済産業省

柑橘の原種は3000万年前のインド東北部のアッサム州近辺を発祥とし、様々な種に分化しながらミャンマー、タイ王国、中国等へ広まったとされる。例文帳に追加

It is said that origin of citrus was about 30 million years ago in Assam Province of Northeast India, and it became differentiated in many species and dispersed to Myanmar, Kingdom of Thailand and China and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、タイでは通常おにぎりに不適なインディカ米を主食としているが、もち米を主食とする東北部では球状にまとめた米飯を草の葉に包んで携行するという習慣が伝統的に見られる。例文帳に追加

In Thailand, indica rice usually unsuitable for onigiri is a staple food, while in the northeastern region where sticky rice is stale food, they have a custom to carry spherically-shaped cooked rice wrapping in grass leaves traditionally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス