北陸地方の英語

前田利家（北陸地方・加賀など83万石）例文帳に追加

Toshiie MAEDA (possessed lands worth 830,000 koku of rice in the Hokuriku region and in other areas including Kaga Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿地方から北陸地方にかけての地域をテリトリーとした。例文帳に追加

The territory of the company were the Kinki and Hokuriku regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのうちの一人が北陸地方に逃れて源義仲に助けられる。例文帳に追加

One of them, however, was able to flee into the Hokuriku region and was helped by MINAMOTO no Yoshinaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツキノワグマによる襲撃の数は，特に北陸地方で増えている。例文帳に追加

The number of attacks by black bears has increased especially in the Hokuriku area.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また，北陸地方の２チームが決勝に進出するのも初めてである。例文帳に追加

It is also the first time two teams from the Hokuriku area have reached the final. - 浜島書店 Catch a Wave

実は，北陸地方の高校にとってこのような優勝は初めてだ。例文帳に追加

In fact it was the first such victory for any high school in the Hokuriku area. - 浜島書店 Catch a Wave

米味噌の多く消費される地域は、東日本全域と、北陸地方、近畿地方である。例文帳に追加

Rice miso is mainly consumed in all eastern Japan, Hokuriku and Kinki regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民俗伝承においては奈良県のほかにも徳島県、北陸地方、中部地方に伝承されている。例文帳に追加

Other than Nara Prefecture, in Tokushima Prefecture, in Hokuriku region and in Chubu region remain the legends of Nozuchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス