医療ミスの英語

医療ミス防止システムおよび方法例文帳に追加

MEDICAL MISTAKE PREVENTING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

点滴作業における医療ミスを未然に防止する。例文帳に追加

To prevent a medical mistake in intravenous drip work. - 特許庁

病院等の医療機関において、薬剤の取り違いによる医療ミスの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a medical error from occurring by taking wrong medicines in a medical institution such as hospital. - 特許庁

医療に関する指示を医療機関内の各部所に正確に伝達し、医療ミスの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a medical mistake by correctly transmitting an instruction concerning a medical care to each department in a medical organization. - 特許庁

医療ミスや薬害を扱うには特別な知識を必要とした。例文帳に追加

Dealing with malpractice or pharmaceutical damage required special knowledge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医療機器の駆動設定値の設定ミスを防止することを可能とする。例文帳に追加

To prevent a setting error of a drive setting value of medical equipment. - 特許庁

看護師による医療ミスを防止するための安全管理システムを確立する。例文帳に追加

To establish a safety management system for preventing medical mistakes by nurses. - 特許庁

医療現場にて調剤される薬剤の投与ミスを防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of a mistake in administration of a medicine prepared at a medical scene. - 特許庁