南極観測の英語

1976年：第18次南極観測隊長に就任。例文帳に追加

1976: He assumed the post of leader of the 18th Japanese Antarctic Research Expedition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前号で私は南極観測隊について書きました。例文帳に追加

I wrote about an Antarctic expedition party in the last issue.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この船は南極観測隊員を基地まで運んでいる。例文帳に追加

The ship is taking members of an Antarctic research expedition to the base.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本の南極観測隊が1968年12月19日に初めて南極点に到達した際にそれらが使用された。例文帳に追加

They were used when Japan's Antarctic research expedition reached the South Pole for the first time on Dec. 19, 1968. - 浜島書店 Catch a Wave

南極大陸に基地を定めて行う,地球や宇宙についての科学観測例文帳に追加

scientific observation of the Earth and the cosmos made from bases established in Antarctica発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本の第１次観測隊は1957年初頭に南極に到着した。例文帳に追加

The first Japanese expedition party reached Antarctica in early 1957. - 浜島書店 Catch a Wave

日本からの南極観測隊が，世界で初めて南極海の海氷の下のアデリーペンギンを写真撮影するのに成功した。例文帳に追加

An Antarctic expedition team from Japan has succeeded in taking the world's first photos of Adelie penguins under the frozen seawater of the Antarctic Sea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

翌年，第1次隊と交代するために新たな観測隊が南極に送られた。例文帳に追加

A new expedition party was sent to Antarctica the following year to replace the first party. - 浜島書店 Catch a Wave