単動噴霧機の英語

動力噴霧機による噴霧中断・再開作業を簡単にする。例文帳に追加

To simplify the interruption and the restart work of spraying by a power sprayer. - 特許庁

噴霧機構が発する音や振動を消失せしめ、殺菌水噴霧装置の駆動音，作動音，それらによる振動をほぼ完璧に消失乃至抑制することのできるようにした噴霧機構を備えた殺菌水の噴霧装置を、簡単な構造で、それゆえ低コストに作製でき、しかも構造簡潔ゆえに故障もない殺菌水噴霧装置として提供すること。例文帳に追加

To provide a sterilization water spray device which is equipped with a spray mechanism eliminating noise and vibration generated by the spray mechanism and nearly completely eliminating or suppressing the driving sound and working sound of the sterilization water spray device and vibration due to the driving sound and working sound, and which has simple structure and is therefore manufactured inexpensively and is free from failure because of the simple structure. - 特許庁

ホース巻取機１４・１５は用途毎に複数ユニット配設し、各ホース巻取機１４・１５への薬液供給は単一の動力噴霧機本体８により行うと共に、該動力噴霧機本体８と各ホース巻取機１４・１５の駆動も単一の原動機９により行う構成とした。例文帳に追加

A plurality of units of the hose winders 14 and 15 are arranged every applications, the supply of the liquid chemical to each hose winder 14 and 15 is performed by single power spray main body 8 and also the drive of the power spray main body 8 and each hose winder 14 and 15 is performed by single engine 9. - 特許庁

噴霧動作を開始させるとき、手を使い、手と手によって駆動される部分との接触面積を出来る限り小さくし、簡単なスイッチによって噴霧動作を制御できるようにするとともに、この種の電動スプレー装置に必要な機能を付加することである。例文帳に追加

To control spray operation by a simple switch by using the hand when spray operation is started and making the contact area of the hand with the part driven by the hand as small as possible. - 特許庁

燃焼室４上部に設置された燃料噴射弁１１から噴射される噴霧の単位時間当たりの運動量を機関負荷に応じて変化させる。例文帳に追加

Momentum per unit time of spraying injected from a fuel injection valve 11 installed on an upper part of the combustion chamber 4 is varied according to engine loading. - 特許庁

薬液タンク及びポンプ内に残っている薬液の排出・回収操作を簡単かつ容易に行うことができるようにされた動力噴霧機を提供する。例文帳に追加

To provide a motorized sprayer for carrying out simply and easily the discharge and recovery operation for a chemical liquid remaining in a chemical liquid tank and a pump. - 特許庁