単筒形燃焼筒の英語

また、排ガス浄化装置はＥＣＵ１２を用いたコモンレールシステムを備えており、単独の排気管１４が接続された気筒のみにストイキ燃焼またはそれ以上のリッチ燃焼状態を形成させる。例文帳に追加

Moreover, the exhaust emission control device is provided with a common rail system using an ECU 12 to form a stoichiometric combustion condition or a rich combustion condition exceeding it in only the cylinder with which the single exhaust pipe 14 is connected. - 特許庁

本発明は、燃焼室５に形成された混合気を圧縮自着火させ燃焼させる多気筒型の予混合圧縮自着火エンジン１００において、簡単な構成で、全体的に良好な燃焼状態を維持することができる運転技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a premixed compression type automatic ignition engine 100 of a multi-cylinder type in which the mixture gas formed in each combustion chamber 5 is compressed, ignited automatically and combusted, whereby a good combustion condition is maintained as a whole, while the constitution remains simple. - 特許庁

強い空気流動に依存することなく、単純な形状の燃焼室により成層混合気を形成でき、さらにピストン頂部や壁面への燃料液滴の付着を最小限に抑えることができるガソリン筒内噴射エンジンを提供する。例文帳に追加

To form stratified air-fuel mixture by a simple-shaped combustion chamber without depending on strong air flow, and to restrain deposite of fuel drops onto a piston head part and a wall face thereof to the minimum. - 特許庁

この燃料圧力の上昇により、気筒内での燃焼開始初期時における熱発生率の単位時間当たりの増大量を大きくでき熱発生率波形を、運転者が要求する車両の加速要求に適した理想的な波形に近付けることが可能になり、車両を迅速に加速させることができる。例文帳に追加

By raising the fuel pressure, increase amount per unit time of heat generation rates during a combustion starting initial time in a cylinder can be increased, a heat generation rate waveform can be made closer to an ideal waveform suitable for the acceleration request of the vehicle requested by the driver, and the vehicle can be quickly accelerated. - 特許庁