卸し店の英語

私の店は今日は棚卸しの日だ。例文帳に追加

Today is the day for taking inventory at my shop.発音を聞く  - Weblio Email例文集

婦人達が茶を飲んで知人の店卸しをしておった例文帳に追加

The ladies were at tea, pulling their neighbours to pieces.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

商品を小売業者に卸し売りする商店例文帳に追加

store which sells wholesale to the shop dealers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

京都地区のラーメン店広くに麺を卸している近藤製麺プロデュースのお店。例文帳に追加

Produced by Kondo noodle, which provides noodles to a wide range of ramen stores in the Kyoto area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

給油所の閉店後に行う単独荷卸し作業等を円滑化し、作業者の負担を軽減できると共に、その作業性を向上できるようにする。例文帳に追加

To provide a guard device for a filling station capable of smoothly performing a single unloading work or the like after the filling station is closed, lightening burden on a worker, and enhancing the workability. - 特許庁

遊技店内の総メダル枚数をチェックする所謂棚卸し作業の煩わしさを解消するため、遊技機内のメダル枚数が容易に把握できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine with which the number of medals in the game machine is readily grasped for avoiding trouble in checking the total number of medals in a game hall, or inventory checking. - 特許庁

小売店の各売場に装着されるＰＯＰの売価を変更した場合に、この売価変更が自動的にレジに伝達され、またＰＯＰに基づいて棚卸し等の在庫管理を行うことが可能なＩＴ形式のＰＯＰと、このＰＯＰを用いた売場システムを実現する。例文帳に追加

To provide an IT type POP(Point of Purchase) allowing the automatic transmission of the change of a selling price to a register in the case of changing the selling price of the POP mounted in each salesroom of a retail store and allowing inventory control such as stocktaking on the basis of the POP, and to provide a salesroom system using the POP. - 特許庁