友与の英語

この人妻の外聞の悪い行動は、彼女の友人たちに衝撃を与えた例文帳に追加

The scandalous behavior of this married woman shocked her friends発音を聞く  - 日本語WordNet

開基（創立者）は大友与多王、本尊は弥勒菩薩である。例文帳に追加

Kaiki (patron of a temple in its founding) is Otomo-no-Yota-no-Okimi, and honzon (principal image of Buddha) is Miroku Bosatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（このとき、伊藤を通じて下賜金2万円が政友会に与えられた。）例文帳に追加

(At this time, the Seiyu Party received the imperial donation of 20,000 yen through Ito.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出自に関して、『本朝皇胤紹運録』に「大友皇子─与多王（大友賜姓）─都堵牟麿─黒主」と系図を掲げる。例文帳に追加

Regarding his origin, the genealogy of 'Prince Otomo-Yota-no-okimi (family name was Otomo)-Totomumaro-Kuronushi' was described in "Honcho koin jounroku" (the Emperor's family tree, made in the Muromachi period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大友皇子の子である大友与多王は、父の菩提のため、天智天皇所持の弥勒像を本尊とする寺の建立を発願した。例文帳に追加

Otomo-no-Yota-no-Okimi, who was a child of Prince Otomo, wished to build a temple for his father's bodai (pray to Buddha for the happiness of the dead) with Miroku-bosatsu statue of the Emperor Tenchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労使間の友好的な対話は将来の我が社の発展に寄与するだろう.例文帳に追加

Friendly dialogue between management and labor will no doubt contribute to the future prosperity of our company.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

友人や仲間におこなうえこひいき（適性などお構いなしに地位を与えるなどの）例文帳に追加

favoritism shown to friends and associates (as by appointing them to positions without regard for their qualifications)発音を聞く  - 日本語WordNet

権力にある者が身内や友人を（仕事を与えたりして）えこひいきすること例文帳に追加

favoritism shown to relatives or close friends by those in power (as by giving them jobs)発音を聞く  - 日本語WordNet