友奈の英語

祖父は橘奈良麻呂、父は橘清友。例文帳に追加

His grandfather was TACHIBANA no Naramaro and his father was TACHIBANA no Kiyotomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川県や千葉県に大友皇子に関連する史跡が幾つか残っている。例文帳に追加

Some historic sites related to Prince Otomo remain in Kanagawa Prefecture and Chiba Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時、奈良氏と称したが、秀祐の曽祖父中坊秀友が中坊氏と称した。例文帳に追加

Although the clan adopted the name of Nara temporarily, Hidetomo NAKANOBO, who was Hidesuke's great-grandfather, adopted the name of Nakanobo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘清友（たちばなのきよとも、天平宝字2年（758年）-延暦8年（789年））は、奈良時代後期の政治家。例文帳に追加

TACHIBANA no Kiyotomo (758-789) was a statesman in the late Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の薩摩側出席者は、島津伊勢（諏訪甚六広兼）、桂久武、吉井友実、奈良原繁。例文帳に追加

Besides, there were some attendees from the Satsuma Domain, namely, Ise SHIMAZU (also called Jinroku Koken SUWA), Hisatake KATSURA, Tomozane YOSHII and Shigeru NARAHARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大倭日子鉏友命（おほやまとひこすきとものみこと）、軽の境岡宮に坐してまして、天の下治（し）らしめしき（奈良県南葛城郡）。例文帳に追加

Oyamatohikosukitomo no mikoto settled in the palace of Sakaioka at Karu, and governed the country (Minami Kazuraki-gun, Nara prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大海人皇子は大友皇子を皇太子として推挙し自ら出家を申し出、吉野宮（奈良県吉野）に下った。例文帳に追加

Prince Oama recommended Prince Otomo as Crown Prince and he told Emperor Tenchi that he wanted to be a monk and went to Yoshino no miya (Yoshino, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代に書かれた『懐風藻』は、大友皇子の伝を同情的に書き、『書紀』と異なり大友皇子を「皇太子」とするが、天皇とは呼ばず、即位したとも書かない。例文帳に追加

"Kaifuso" written in the Nara period described a story of Prince Otomo sympathetically and, unlike "Chronicles of Japan," it called Prince Otomo 'crown prince', but it did not refer to him as an emperor or describe that he was enthroned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス