双晶帯の英語

カメラ部のレンズと表示部の液晶面が対向する状態で収納し、双方共に露出しない形で持ち歩きできるデジタルカメラ付き携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information terminal with a digital camera which can be carried without exposing the lens of a camera and the liquid crystal surface of a display by storing the both opposite each other. - 特許庁

補助光源にバックライトを用いる携帯用液晶表示装置では、装置内に半透過板を配置して外光利用時と補助光源利用の双方で白黒表示を可能としている。例文帳に追加

To obtain good contrast and bright display for both of using external light and of using an auxiliary light source, by polarizing the light emitted from the auxiliary light source disposed on one side of at least one transparent substrate of first and second transparent substrates when the light enters the transparent substrate. - 特許庁

携帯電話機は、液晶表示器１１、２１の表示を制御する表示制御部１１０を備えるとともに、液晶表示器１１の表示部１１ａと液晶表示器２１の表示部２１ａのうち一方のみが外部に臨む第１の配置と、双方が並んで外部に臨む第２の配置との間で切り替え可能である。例文帳に追加

The portable telephone set includes a display control part 110 for controlling display of a liquid display devices 11 and 21, and can be switched between a first arrangement where only one of the display part 11a of the liquid display device 11 and the display part 21a of the liquid display device 21 faces the outside, and a second arrangement where both of them face the outside side by side. - 特許庁