双眼倒像の英語

頭部に固定する双眼倒像鏡を用いたレーザ治療装置において、患者眼に照射するレーザ光を上下左右の２次元方向に変位させる変位手段を前記双眼倒像鏡に設ける。例文帳に追加

A laser therapeutic apparatus with a binocular indirect ophthalmoscope to be set on a patient's head includes a displacement means that two-dimensionally displaces a laser beam irradiating the patient's eyes up and down and from side to side, which is mounted on the binocular indirect ophthalmoscope. - 特許庁

双眼倒像鏡を用いたレーザ治療装置において、容易に治療部位にレーザ光の照射位置を合せることができるレーザ治療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser therapeutic apparatus with a binocular indirect ophthalmoscope that enables easy adjustment of laser irradiation on an affected area. - 特許庁

左右の光学系の光軸を偏向させて作業者の負担を軽減しつつ、輻輳を合わせた際に左右像の倒れがない双眼拡大鏡の調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adjusting method of a binocular magnifier in which the inclination of right and left images is prevented in the case of adjusting convergence while lightening burden imposed on an operator by deflecting the optical axes of right and left optical systems. - 特許庁