重量や体積等を効果的に低減しつつ収納や取り扱いが容易な構成をなすものであり、かつ使用時（水底掛止時）においては良好な掛止状態となる錨を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor having a structure easily contained and handled with effectively reducing the weight and volume, and being well locked at the time of using (locking at the bottom of water). - 特許庁

それにより、接着剤３１とファイバ心線収容部材１２との界面において剥離が生じた場合には、突起部１６と凹部１４との間で投錨（アンカー）効果が生じるため、光コネクタフェルール１０からの光ファイバ心線２０の被覆部２２の抜けを防止することができる。例文帳に追加

As a result, in the occurrence of separation in the boundary between the adhesive 31 and the fiber storing member 12, an anchoring effect caused between the projection 16 and the recess 14 can prevent the coating 22 of the fiber 20 from falling off from the optical connector ferrule 10. - 特許庁

本発明は、優れた断熱性とクッション性を有すると共に、十分なインク投錨効果及びインク吸収性を有し、低濃度転写性，最高濃度，粒状感，ドット再現性，表面強度，階調性，高印画光沢感等の熱転写適性に優れた溶融型熱転写受像シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a melt type thermal transfer image receiving sheet having excellent heat-insulating and cushioning properties and also a sufficient ink anchoring effect and sufficient ink absorbing properties and being excellent in suitability for thermal transfer such as low-density transferability, the maximum density, graininess, dot reproducibility, the surface strength, gradation properties and high print glossiness. - 特許庁