収集日の英語

一方で、日本についての資料の収集に努めた。例文帳に追加

Meanwhile, he collected materials about Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの衛星は，日本初の情報収集衛星である。例文帳に追加

They are Japan's first information-gathering satellites.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

企業がオンラインで日々の購買データを収集する例文帳に追加

Companies collect the daily purchase data online.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

日時情報抽出部が、１つの所定の文書から抽出した複数の日時の情報に基づいて、上記所定の文書を次回収集する日時を計算し、この計算された次回収集日時に、上記所定の文書を収集する文書収集装置および文書収集方法である。例文帳に追加

In the document collection apparatus and the document collection method, a date and time information extraction part calculates a date on which a prescribed document is to be collected next on the basis of the information of a plurality of dates extracted from the prescribed document and the prescribed document is collected on the calculated next collection date. - 特許庁

工業技術資料（日本工業大学収集）178点（日本工業大学）例文帳に追加

Industrial and technological materials (collected by Nihon Institute of Technology): 178 items (Nihon Institute of Technology)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家庭ごみとリサイクルは、同じ曜日に収集されます。例文帳に追加

Household garbage and recycling will be collected on the same day of the week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

園沿いには、日本各地の野生菊を収集展示している。例文帳に追加

Wild chrysanthemums collected from various places in Japan are displayed near the red pine forest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この情報収集衛星は日本の宇宙計画における転換点となる。例文帳に追加

The information-gathering satellites mark a turning point in Japan's space program.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave