可燃性混合気の英語

微粉砕した可燃性廃棄物と高燃焼性廃棄物と空気の泡を水に混合、分散してなることを特徴とする。例文帳に追加

This fuel is obtained by mixing and dispersing a finely pulverized combustible waste, a highly combustible waste such as a waste plastic or a waste plastic oil or a fossil fuel such as a heavy oil or pulverized coal and air bubbles in water. - 特許庁

水や水蒸気の電解による水素及び酸素の混合気体に、適切な量の他の可燃性気体を、長期に渡り安定して混合することを可能とし、確実に安全性の向上を図る。例文帳に追加

To make it possible to stably combine a mixture of hydrogen gas and oxygen gas obtained by the electrolysis of water or steam with an adequate amount of other combustible gases for a long period of time, which surely leads to improvement in safety. - 特許庁

廃棄物ガス化で発生する可燃性ガスを燃焼させる燃焼バーナにおいて、可燃性ガスダクト２から導入される可燃性ガスと燃焼空気ダクト３から導入される燃焼空気とを部分予混合させるガス混合室５と、ガス混合室５に次いでガス混合室で部分予混合したガスを２次燃焼室１内に噴出し燃焼火炎を形成する、２次燃焼室内に複数並列に配置された混合ガス噴出口６とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The combustion burner for burning inflammable gas generated by waste gasification comprises a gas mixing chamber 5 for partially premixing inflammable gas led in from an inflammable gas duct 2, with combustion air led in from a combustion air duct 3, and a plurality of mixed gas injection ports 6 arranged in parallel in a secondary combustion chamber 1 next to the gas mixing chamber 5 and injecting gas partially premixed in the gas mixing chamber 5 to form combustion flames. - 特許庁

可燃性の気体混合物に点火するための、コロナ放電を生成し持続させるための点火システムと点火方法例文帳に追加

IGNITION SYSTEM AND IGNITION METHOD FORMING AND HOLDING CORONA DISCHARGE FOR IGNITING FLAMMABLE GAS MIXTURE - 特許庁

膨張した空気を次に、少なくとも１種の可燃性燃料と混合して、加熱された燃焼生成物を生成することができる。例文帳に追加

The expanded air can then be mixed with at least one kind of combustible fuel to generate heated combustion product. - 特許庁

可燃性混合ガスの出口面より、加熱部材方向に長さ（寸法）を取って、燃焼用圧縮空気出口を設ける。例文帳に追加

The combustion compressed air outlet is provided taking length (dimension) in a direction of a heating member from the outlet surface of the combustible mixed gas. - 特許庁

本発明の可燃性ガス濃度測定装置は、被測定場所から採取された被測定ガスに、所定の混合比率で空気を混合し、その混合ガスの濃度を接触燃焼式ガスセンサにより検出し、検出された濃度と混合比率に基づいて、被測定場所の被測定ガスに含まれる可燃性ガスの濃度を測定する。例文帳に追加

In the combustible gas concentration measuring instrument, air is mixed with the gas to be measured sampled at a place to be measured in a predetermined mixture ratio, the concentration of the resulting mixture gas is detected by the catalytic combustion type gas sensor and the concentration of the combustible gas contained in the gas to be measured at the place to be measured is measured. - 特許庁

大気温度で水と激しく反応して発生ガスが自然発火する傾向が全般に認められる物質または混合物、または引火性／可燃性ガスの発生速度が１０L／分／ｋｇ以上の物質または混合物例文帳に追加

Substances or mixtures that react violently with water at ambient temperatures and are liable to emit flammable gases, or whose generation rates of flammable gases exceed 10 liter/min/kg. - 経済産業省