各面の英語

用紙各面の光沢度を検出する検知手段（図示せず）によって、用紙各面の光沢度Ｇａ、Ｇｂを検知する（Ｓ１）。例文帳に追加

The glossiness Ga and Gb of the respective sides of the paper sheet are detected by detecting means (not shown) for detecting the glossiness of the respective sides of the paper sheet (S 1). - 特許庁

各面状発熱ヒータ３を並列に接続して各面状発熱ヒータ３に電源を供給し得るようにする。例文帳に追加

The sheet heating elements 3 are connected parallel to one another, and the power supply can be fed to each sheet heating element 3. - 特許庁

各面板は、上下左右の各面板１８〜２１と、何れかの面板にヒンジ２３で連結された背面板２２とで構成される。例文帳に追加

Each surface plate is composed of each vertical or lateral surface plate 18-21 and a back plate 22 connected to any surface plate through the hinge 23. - 特許庁

対象物体の各面を、解像度を低下させず、かつ焦点変更なしに各面を視角全体で捉えることができる光学系の提供。例文帳に追加

To provide an optical system capable of capturing respective faces of an object over the whole visual angle without reducing resolution nor varying focal length. - 特許庁

また、各面毎に辺コード及び度合いコードを集めて、これらに基づいて各面の面形状を示す面コードを付与する。例文帳に追加

The side codes and the degree codes are collected for each face, and a face code indicating the surface configuration of each face is imparted according to them. - 特許庁

これを各面に対して実行し、ホログラムメモリの各面からのデータ読取が完了したら、再生データを再構築して生成する。例文帳に追加

This process is carried out on each plane, and after data readout from the planes of the hologram memory is completed, the reproduced data are generated by restructuring. - 特許庁

次いで、これら各面に洗浄を施して、これら各面から、平均直径が３０μｍを越える大きさを有する異物を除去する。例文帳に追加

Next, each of these faces is washed to remove a foreign matter having average diameter of more than 30 μm from each of these faces. - 特許庁

複数の多面体に同音異義語や類義語をその各面に置く。例文帳に追加

Homonyms and synonyms are put on the respective surfaces of a plurality of polyhedrons. - 特許庁