合格標準の英語

標準に達して, 合格して.例文帳に追加

up to (the) standard発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そして、その平均発光輝度が予め設定された設定標準輝度以上である場合はその表示装置を合格品とし、設定標準輝度未満である場合は、その表示装置を不合格品とするようにした。例文帳に追加

The display device is defined as an acceptable product when the average emission luminance is equal to or higher than set standard luminance preliminarily set, and the display device is defined as an unacceptable product when the average emission luminance is lower than the set standard luminance. - 特許庁

最近のエンジンに使用するのに適した、例えば標準規格およびＯＥＭ規格に合格し得る、潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition which is suitable for use in recent engines and meets standard specifications and OEM (original equipment manufacturer) specifications, for example. - 特許庁

３　第一項第三号に適合するかどうかは、経済産業省令で定める方法により、第百二条第一項の基準器検査に合格した計量器（第七十一条第三項の経済産業省令で定める特定計量器の器差については、同項の経済産業省令で定める標準物質）を用いて定めるものとする。例文帳に追加

(3) The conformity to the preceding paragraph 1, item 3 shall be determined by the method specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry and by using a measuring instrument which has passed an inspection of verification standards set forth in Article 102, paragraph 1 (as to instrumental error of specified measuring instruments specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 71, paragraph 3, reference material specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in the same paragraph).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　第一項第二号に適合するかどうかは、経済産業省令で定める方法により、第百二条第一項の基準器検査に合格した計量器（経済産業省令で定める特定計量器の器差については、経済産業省令で定める標準物質）を用いて定めるものとする。例文帳に追加

(3) The conformity to paragraph 1, item 2 shall be determined by the method specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry and by using a measuring instrument that has passed an inspection of verification standards set forth in Article 102, paragraph 1 (or, with regard to the instrumental error of specified measuring instruments specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry, by using a reference material specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム