名岐の英語

官名は、はじめ讃岐守のち大和守。例文帳に追加

His official title was Sanuki no kami (the governor of Sanuki Province) at first, and later Yamato no kami (the governor of Yamato Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国大名　土岐氏、織田氏家臣。例文帳に追加

He served as vassal to the Toki clan daimyo and then to the Oda clan daimyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都名（いちな当道座に所属する盲人が名乗る名前）は三保一、または壱岐一（いきのいち）。例文帳に追加

His ichina (a by-name for the blind belonging in Todo-za), was Mihoichi or Ikinoichi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記の漢字表記のほか、奈義・奈癸・奈岐・名義などの地名としての「なぎ」や様々な漢字表記の「なぎ川」や「なぎ山」が存在する。例文帳に追加

Besides the representation in Chinese characters mentioned above, many Chinese characters such as 奈義, 奈癸, 奈岐 and 名義, used to describe 'nagi,' and 'Nagi River' and 'Mt Nagi,' exist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記念物のうち特に価値の高いものを岐阜県史跡、岐阜県名勝又は岐阜県天然記念物に指定することができる。例文帳に追加

Among the monuments, the particularly valuable ones can be designated as "Gifu Prefectural historic sites," "Gifu Prefectural spots of scenic beauty" or "Gifu Prefectural natural monuments."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「イザナギ」・「アワナギ」・「ツラナギ」・「ナギナミ」の「なぎ」には、蕩・諾・名杵・那岐・那芸などの字が充てられる。例文帳に追加

Chinese characters such as 蕩, 諾, 名杵, 那岐, 那芸 are used to describe 'nagi' of 'Izanagi,' Awanagi,' 'Tsuranagi' and 'Naginami.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その難解な哲学のために有名であるシーア派の教義の分岐例文帳に追加

the branch of Shiism noted for its esoteric philosophy発音を聞く  - 日本語WordNet

「沖の石の讃岐」はこの歌によりつけられた異名である。例文帳に追加

Her nickname 'Oki no ishi no Sanuki' (literally, "Sanuki of the offshore reefs") came from this poem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス