吹き抜きの英語

吹き抜きという,建物の柱間に壁のない構造例文帳に追加

of a building, an architectural structuring method where no wall stands between standing columns, called {a stairwell}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

吹き抜き屋台という,大和絵の手法例文帳に追加

a style of Japanese painting in which the interior of roofless houses are seen from a bird's-eye-view, called 'fukinukiyatai'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

吹き抜きという,建物内部で上下階を貫いた構造例文帳に追加

the open space in a floor or through a series of floors, called wellhole発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このマスク本体部２の顎側下部に顔の中心線Ｚに対して垂直な吹き抜き口２ａを有し、この吹き抜き口２ａを覆う形で通気性素材部３が設けられる。例文帳に追加

At the bottom part of the mask body 2 under the lower jaw, a blow-through opening 2a is made vertical to the central line Z of the face and an air-permeable material part 3 is provided to cover the blow-through opening 2a. - 特許庁

この通気性素材部３は、マスク１を装着したときにほぼ水平方向の吹き抜き口２ａに係合されるため、対面者の視線に対して平行な位置関係となり、不透明であっても顔が大きく隠れることはない。例文帳に追加

This air-permeable material part 3 is attached to the blow-through opening 2a which is generally horizontal when the mask 1 is worn, which is positioned parallel to the line of sight of someone facing the person wearing it and does not conceal much part of the person's face although it is not transparent. - 特許庁