呼吸破裂の英語

高価で複雑な機構を必要とすることなく、加湿装置における気泡の破裂音などによる耳障りな騒音を改善できるようにした呼吸用気体の加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a respiratory gas humidifier capable of reducing uncomfortable noise such as bursting sound of bubbles in the humidifier without requiring an expensive and complicated mechanism. - 特許庁

自己体質に合った清水又は洗剤水のマイクロバブル或はナノバブルで、又は同様微細洗剤泡によって皮膚を囲い、洗剤泡の自然破裂と同時に、泡の加圧爆裂による自然的に発する全周波数帯の複合超音波発振洗浄で、従来の物理的加圧摩擦洗浄を回避して皮膚呼吸に重要な細毛根深部までも異物除去する洗浄法である。例文帳に追加

By surrounding the skin with the micro-bubbles or nano-bubbles made of pure water or washing water matching the self constitution or similar micro washing foam, washing with composite ultrasonic oscillation of the whole frequency zone naturally generated by the explosive fracture of the foam with pressure occurring with the natural explosion of the washing foam avoids conventional washing with physical pressure and friction and removes foreign matters even from the depth of the micro radix pili important for skin respiration. - 特許庁