和惟の英語

ところが惟政は池田氏との争いで討死（白井河原の戦い）、高槻城はまだ若年の惟政の子・和田惟長が引き継いだ。例文帳に追加

Koremasa, however, was killed in a campaign against the Ikeda clan (the Battle of Shiraikawara), and the Takatsuki-jo Castle was succeeded by Koremasa's young son Korenaga WADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文徳天皇の皇子惟喬親王に仕え、和歌を奉りなどした。例文帳に追加

He served Imperial Prince Koretaka, the son of Emperor Montoku, writing waka poems for him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで、良房は9歳の惟仁親王を即位させた（清和天皇）。例文帳に追加

Consequently, Yoshifusa enthroned the nine-year-old Imperial Prince Korehito as Emperor Seiwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、その年（850年）のうちに惟仁親王（のちの清和天皇）を出産する。例文帳に追加

Within the year she became a nyogo (850), she gave birth to Imperial Prince Korehito, the later Emperor Seiwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌の道にも造詣が深く、家集として『惟成弁集』がある。例文帳に追加

He had a profound knowledge of waka (Japanese poetry), and "Korenari no Benshu" is his poetry collection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田惟政（わだこれまさ）は日本の戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Koremasa WADA was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田惟政を高槻に入城させ、摂津国を守護・池田勝正を筆頭とし伊丹氏と惟政の3人に統治させた（摂津三守護）。例文帳に追加

Nobunaga had Koremasa WADA enter Takatsuki-jo Castle along with three people of Katsumasa IKEDA who was shugo, the Itami clan and Koremasa ruled Settsu Province (three Settsu Shugo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惟政の没後まもなく、子の惟長は高山友照、高山右近父子により追放され、和田氏は没落することになる。例文帳に追加

After Koremasa's death, the son Korenaga was banished by Tomoteru TAKAYAMA and the son Ukon TAKAYAMA, the Wada clan was brought to ruin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス