和美術館の英語

1988年(昭和63年)、パリのギメ東洋美術館の仏像100体を修理する。例文帳に追加

1988: He repaired a hundred Buddhist statues of Guimet Musée national des Arts Asiatiques, in Paris.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和53年（1978年）、樂家歴代史料を基に「樂美術館」開設。例文帳に追加

In 1978, he set up the Raku Museum based on the historical materials inherited by successive leaders.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華経　化城喩品（大阪・和泉市久保惣記念美術館蔵）例文帳に追加

Lotus Sutra Parable of the Phantom City (Kuboso Memorial Museum of Arts, Izumi City, Osaka)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箔散料紙法華経　方便品（大阪・和泉市久保惣記念美術館蔵）例文帳に追加

Foil on paper Lotus Sutra Skillful Means Chapter (Kuboso Memorial Museum of Arts, Izumi City, Osaka)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木村蒹葭堂像享和2年（1802年）重要文化財・大阪市立美術館例文帳に追加

"Portrait of Kenkado KIMURA", in 1802, important cultural heritage, Osaka Municipal Museum of Art発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和25年4月1日　徳川美術館常勤職員として勤務開始。例文帳に追加

Since April 1, 1950, he started working for the Tokugawa Art Museum as a full time staff.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951年(昭和26年)2月　「元寇と竹崎季長蒙古襲来絵詞」　徳川美術館例文帳に追加

February, 1951, "Mongol invasion of Japan and Takasaki Suenaga Ekotoba", Tokugawa Art Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952年(昭和27年)3月　「源氏物語絵巻」　徳川美術館例文帳に追加

March, 1952, "Genji monogatari emaki' (the Illustrated Handscroll of the Tale of Genji), Tokugawa Art Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス