嗣且の英語

ところが且昭も嗣子に恵まれずして死去。例文帳に追加

However, Katsuteru also died without heirs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞就も嗣子が無く、ここに且元系統の片桐氏は完全に断絶するに至ったのであった。例文帳に追加

With no heirs in the Sadanari line, the Katagiri clan springing from Katsumoto was finally closed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝利には嗣子が無く、一時は断絶されかけたが、且元の功績を考慮して弟の片桐為元が家督を継ぐことで存続を許された。例文帳に追加

Takatoshi did not have heirs, leading to temporary closure of the family heritage, but the family domain was restored with inheritance by Katsumoto's younger brother Tamemoto KATAGIRI, in honor of the great accomplishments of the late Katsumoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、且元の弟・片桐貞隆から始まる小泉藩の一族・片桐貞就を養嗣子として迎えて後を継がせたが、この貞就も元禄7年（1694年）2月に17歳の若さで死去。例文帳に追加

Hence, Sadanari KATAGIRI was adopted from Koizumi Domain, which was founded by Katsumoto's younger brother Sadataka KATAGIRI, but unfortunately became another heir dying young, passing away in February 1694 at the age of 17.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス